Support Courbes de Croissance du Bébé
Aide et Questions Fréquentes
À propos de l’application
Qu’est-ce que Courbes de Croissance du Bébé ?
Courbes de Croissance du Bébé est une application iPhone/iPad pour les parents et les professionnels de santé permettant de suivre la croissance d’un ou plusieurs bébés en comparant leurs mesures avec les courbes de croissance typiques établies par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS).
Que puis-je suivre ?
L’application vous permet de suivre et comparer la croissance de votre bébé en utilisant les courbes de croissance standard de l’OMS pour :
- Poids-pour-âge - Comment le poids de votre bébé évolue dans le temps
- Taille-pour-âge - Comment la taille/longueur de votre bébé évolue dans le temps
- Poids-pour-taille - La relation entre le poids et la taille
Utilisation de l’application
Comment ajouter un nouveau bébé ?
Ouvrez l’application et appuyez sur le bouton “+” pour ajouter un nouveau profil de bébé. Entrez le nom, la date de naissance et le sexe du bébé.
Comment enregistrer des mesures ?
- Sélectionnez le bébé dans votre liste
- Appuyez sur “Ajouter une mesure”
- Entrez la date, le poids et/ou la longueur
- Ajoutez éventuellement des notes sur la mesure
- Enregistrez la mesure
L’application affichera automatiquement les données sur les courbes de croissance OMS appropriées.
Comment lire les courbes de croissance ?
Les bandes colorées sur les graphiques représentent les percentiles des normes de croissance de l’OMS. Par exemple :
- Sur le 50e percentile - Exactement au milieu de la croissance typique
- Entre le 15e et le 85e percentile - Plage normale pour la plupart des bébés
Regardez cette vidéo utile : Growth Curves – Khan Academy
Puis-je suivre plusieurs enfants ?
Oui ! Vous pouvez créer des profils séparés pour plusieurs bébés et basculer entre eux.
Puis-je ajouter des notes aux mesures ?
Oui, chaque mesure peut inclure des notes facultatives (par exemple, “Après maladie” ou “Visite chez le médecin”).
Données et confidentialité
Où sont stockées mes données ?
Toutes les données sont stockées localement sur votre appareil et synchronisées entre vos appareils via votre propre compte iCloud. L’application n’envoie aucune information à des serveurs externes.
Les informations de mon bébé sont-elles privées ?
Oui, toutes les informations restent sur votre appareil et dans votre compte iCloud personnel, et ne sont partagées avec personne.
Support technique
Quels appareils sont pris en charge ?
Courbes de Croissance du Bébé est optimisé pour iPhone et iPad fonctionnant sous iOS.
Quelles langues sont disponibles ?
L’application est disponible en :
- Anglais
- Chinois, simplifié
- Chinois, traditionnel
- Néerlandais
- Français
- Allemand
- Italien
- Japonais
- Portugais (Brésil)
- Portugais (Portugal)
- Espagnol
J’ai trouvé un bug ou j’ai une demande de fonctionnalité
Veuillez nous contacter pour signaler des bugs ou suggérer de nouvelles fonctionnalités. Nous apprécions vos commentaires !
Avertissement important
Cette application est à des fins éducatives uniquement. Rien dans cette application ne doit être interprété comme un conseil médical. Vous devez toujours consulter un médecin ou un professionnel de santé compétent avant de prendre toute mesure concernant la santé de votre bébé. Les créateurs de cette application n’acceptent aucune responsabilité pour l’utilisation de cette application.
Vous avez encore besoin d’aide ?
Si vous n’avez pas trouvé la réponse à votre question, veuillez nous contacter. Nous sommes là pour vous aider !